مجله اینترنتی متنی و تصویری ایرانیان

معنی طیاب


معنی طیاب

طیاب . [ طُی ْ یا] (ع ص ، اِ) بوی خوش . (منتهی الارب ) (آنندراج ). || شی ٌٔ طُیاب ؛ نیک خوش . نیک پاک . نیک پاکیزه .(منتهی الارب ) (آنندراج ). و شاید مأخوذ از طیبت که فارسیان آن را در مورد خوشگوئی و خوش سخنی استعمال میکنند باشد، چه یاقوت در ج 2 از معجم الادباء در ترجمه ٔاحمدبن محمد ملقب به جراب الدوله که از بذله گویان معروف عصر المقتدر باﷲ عباسی بوده گوید: «و کان طنبوریاً احد الظرفاء الطیاب ... و له کتاب ترویح الارواح و مفتاح السرور و الافراح ، لم یصنف فی فنه مثله اشتمالاً علی فنون الهزل و المضاحک ». (معجم الادباء ج 2 ص 63).

معنی طیاب- ترجمه طیاب برای ملاحظه مطالب بیشتر در مورد طیاب اینجا را کلیک کنید

هم معنی طیاب

مصحح : 1 تصحیح‌کننده 2 غلطگیر 3 خطایاب، غلطیاب
غلطگیری: اصلاح، تصحیح، خطایابی، خطاگیری، درست‌نویسی، غلطزدایی، غلطیابی


ترجمه طیاب


سخنان بزرگان با استفاده از کلمه طیاب


آب اندر حوض اگر زندانى است *** باد نشفش مى‏کند کار کانى است‏
مى‏رهاند مى‏برد تا معدنش *** اندک اندک تا نبینى بردنش‏
وین نفس جانهاى ما را همچنان *** اندک اندک دزدد از حبس جهان‏
تا إلیه یصعد أطیاب الکلم *** صاعدا منا إلى حیث علم‏
ترتقی أنفاسنا بالمنتقى *** متحفا منا إلى دار البقا
ثم تاتینا مکافات المقال *** ضعف ذاک رحمة من ذى الجلال‏
ثم یلجینا الى امثالها *** کى ینال العبد مما نالها
هکذا تعرج و تنزل دایما *** ذا فلا زلت علیه قائما
پارسى گوییم یعنى این کشش *** ز آن طرف آید که آمد آن چشش‏
چشم هر قومى به سویى مانده است *** کان طرف یک روز ذوقى رانده است‏


مطالب نزدیک به این موضوع:

معنی طیاری

طیاری . [ طَی ْ یا ] (حامص ) طیار و آماده و مهیّا بودن . || اصطلاحی بوده است . تریاک مالی .

معنی طیادی

طیادی . [ طَ ](ع ص ، اِ) ج ِ طادیة، بمعنی دیرینه . (منتهی الارب ).

معنی طیاب

طیاب . (اِخ ) خرمابنی است در بصره . (منتهی الارب ).

معنی طی

طی . [ طَی ی ] (اِخ ) ابن حسن بن اتش صنعانی انباری . محدث است .

معنی طیاح

طیاح .[ ] (ع اِ) آثار. خرابه ها. بقایا. (دزی ج 2 ص 78).

معنی طی

طی ٔ. [ طَی ْ ی ِءْ ] (اِخ ) ابن اُدَد. از طایفه ٔ کهلان و از نیاکان عصر جاهلیت و منسوب به سوی آن را طائی گویند. فرزندان وی در یمن مُقیم بودند و از آنجا به دو کوه اجاء و سلمی نقل و تحویل کردند و منازل

شما هم در مورد این موضوع بنویسید:

عنوان:  
توضیحات:  
حروف را وارد کنید: